MMYNALive

会议现场的实时字幕与同传

说话即出字幕,同步翻译成另一种语言,投到大屏、推到听众手机上。 会前上传资料预热专有名词,会中人工与 AI 协同校对,会后留存完整记录。

能做什么

一台电脑接上麦克风或会场音频,就是一套字幕与同传系统。

🎙️

实时字幕

边说边出字,可在多家识别引擎之间切换,按会议语种与现场条件挑合适的那一个。

🌐

同声翻译

原文与译文并排输出,中英等语向可选;可为专有名词固定译法,避免反复译错。

🖥️

大屏投屏

独立投屏窗口,字号、颜色、边距可调,适配会场投影与 LED 屏。

📱

手机观看

听众扫码即可在自己手机上跟看字幕与译文,无需安装任何应用。

✍️

协同校对

AI 实时给出修正建议,人工可在网页上逐节改稿,改动同步回大屏与手机。

📂

会前资料与热词

上传 PPT、Word,自动抽出人名、机构、术语,会前就喂给识别引擎,少听错。

🗂️

会议记录

按主会议与场次归档,识别原文与校对后文本各存一版,跨天会议自动继承词典。

🔁

断线不丢句

网络抖动自动重连,断线期间的语音会补回识别,不会整句消失。

下载桌面端

安装后用本站账号登录即可使用。

MYNALive 桌面端 v3.2.6 最新
新增意大利语(源语言、目标语言、附加语言、自动识别均可用);其余同 3.2.5。
225.3 MB · 发布于 2026-10-19 · SHA-256 999cc8d3e991…
下载

系统要求:Windows 10 / 11(64 位)。 需要旧版本?查看历史版本与已知问题。